Chinese car manufacturers are eyeing the US market, but are they actually a threat or just overhyped? We analyze the reality.