His cookbook Retro Recipes rescues the food of the 1950s and '60s from the culinary dark ages, one Jell-O mold at a time.