Nearly a decade after a dust explosion in central Maine, systemic blind spots left people on the front lines of another blast. This time, it was deadly.