Already a Hollywood star thanks to a string of hits in the 1960s, Robert Redford was desperate to win a complex literary role ...