A familiar Old Louisville home long linked to one of the city’s most infamous murder cases stepped into the national spotlight on Thursday.