The musician bought a 15th-century estate in Suffolk in 1968 and turned a chance find into an archaeological investigation ...