Researchers have detected that the Vo1d botnet malware has already infected nearly 1.6 million Android TV devices.