American Airlines will unify the coffee menu across its flight and lounge network with Lavazza starting in early 2026.