A whistleblower at the embattled Tomah VA Medical Center emerged in last year’s campaign as a blistering voice faulting former Sen. Russ Feingold’s oversight of the center, where failures in care for ...