“It came together very quickly,” a source tells PEOPLE of the video, which Ryan Reynolds' Maximum Effort also worked on A few new details are emerging about an instantly viral ad with Gwyneth Paltrow ...