The beloved judges and hosts on season four of Roku's baking competition show are rising to the occasion. The Hollywood Reporter caught up with them on set.