Think it's cold in Chicago? You've probably never wintered in Nunavut, Canada's northernmost territory. This past August (long before the temperature in Cambridge Bay hit negative double digits), ...