One dozen current and former loan officers and real estate agents divulged inside information about Zillow Inc.’s allegedly “deceptive” ...