Many of the Yemeni coffees and teas are “caramelized” using special big kettles and steeped with spices from the region.

On a late Saturday night in Memphis, a group of Gen Zers play board games and sip on hot coffee with cardamom and cream from little glass mugs in a strip mall café. Over 400 miles away in Richardson, ...