Lastly, it is possible to connect an Xbox controller to a PC via Bluetooth. The only caveats are that you need Windows 10 ...
Tips for connecting Microsoft's Xbox controllers via USB, wireless adapter, or Bluetooth.
First, test your controller on your PC or another Xbox console (if available). You can also use your friend’s Xbox console. This step will let you know whether your controller is working fine or not.