Figuring out how woodpeckers avoid brain damage has inspired humans working in fields like crash safety and helmet design.