A new digital ad from the New York Working Families Party is asking the party’s supporters in the 17th Congressional District to cast ballots against its own congressional nominee, Anthony Frascone.