KYIV — Backstage at Ukraine’s adaptation of “The Bachelor,” makeup artists rushed to fix fake lashes and lipstick, while producers hunched over monitors and adjusted camera angles. For the crew of 200 ...