Builders FirstSource Inc. has purchased a California truss maker for $179.5 million in the fourth acquisition this year for the Dallas-based supplier to the ...