An exhibit closing this weekend tells a story of Black Americans in the comics — and also of one Pittsburgh man’s lifelong fascination with the art form. “Collections in Black: A Celebration ...