Stephanie Hsu returns to streaming with a new show that has her front and center. But, without a good and consistent screen partner throughout the season or series, can this become her latest hit?