A well-regarded Oregon lobbying firm added the electric car manufacturer Tesla to its client roster last October, raising questions how the advocates will balance Elon Musk’s interests with those of ...