A GO bus route will add new stops in Six Nations of the Grand River and Mississaugas of the Credit First Nations next month.