Think you saw a sharp-shinned hawk? Learn about this raptor's field marks, habitat and range, nesting habits, diet and more.