Can a single engineering project electrify a country and spark a worldwide controversy about trade-offs with the environment? Scotland’s newly licensed Berwick Bank offshore wind farm, to be built ...