The car to fill the L-Series’ tiny shoes will be a 2006 model built on the same architecture as the Chevy Malibu and Pontiac G6, and most likely put together in GM’s Fairfax, Kansas plant. It’s also ...