Sweetgreen is proving it’s no sad desk salad company. By leaning into robots, higher prices, and its healthier-than-most reputation, the upscale fast-casual chain just posted an expectation-defying ...