Roman Reigns won at WWE Backlash 2026, but an enraged Jacob Fatu attacked the Tribal Chief and laid out a referee.