As Dexter & The Moonrocks closed with “Ritalin,” a touching track about dealing with drug addiction, fans screamed the lyrics, completely immersed in the music as they banged their heads and connected ...