This debut EP from Chapel Hill quartet Pagan Hellcats mixes bluesy rockers and rootsy ballads, drawing primarily on the late ’60s rock of The Band, Neil Young and Joni Mitchell. The singular exception ...