From Jersey Mike’s to Firehouse Subs, here are the chain restaurants diners say serve the most overstuffed, satisfying ...