Who: Nestlé Canada’s Coffee Mate brand, with Courage for strategy and creative; Soft Citizen for production (directed by Terri Timely); and Thrive for media. What: “Coffee Mate, mate,” a Canadian ad ...