A Victorian Supreme Court trial is forging ahead with amended transcripts after an interpreter made more than 200 translation errors during a key witness's evidence. An Arabic-speaking witness gave ...