The Beatles‘ “Michelle” includes some French lyrics. Paul McCartney said a teacher helped him write the song. Subsequently, she received a check for her help but only years after the song’s release.

If there was a better way to impress girls at house parties than dressing in all black, sitting in a corner with a guitar, and singing fake French, teenage Paul McCartney didn’t know it. This ...