Nathaniel Potvin, 17, stars in the new Disney show “Mech X-4” as a teen who uses techno-path super powers to control a giant robot. Rolling out spoke with Potvin about his experience on set, his life ...