However, as noted earlier, membrane keyboards are much cheaper, so replacing them is much more affordable - but of course, that's still inconvenient, and there's a reasonable argument to be made that ...

The two pieces interlock in that scissor arrangement so that when you press on the key it remains stable, unlike the wobbly keys you get on an old-school membrane keyboard.