Duct tape was born in battle during World War II. Here's how one woman's idea became an essential tool in homes, garages, and cars.