A hot-from-the-fryer doughnut chain tests the Bay Area and why Walnut Creek is talking about it.