We may receive a commission on purchases made from links. If you're like many homeowners, you've wanted to upgrade your traditional garage door opener to a smart system for years but have hesitated, ...