Drake’s connection to the U.K. runs deeper than borrowed slang or one-off festival appearances. As a product of Toronto (a city shaped by Caribbean influence and British cultural imports), he grew up ...