The Netflix show What She Put on the Table follows the life of Fu Pei-mei, a culinary icon who taught generations of Taiwanese women how to cook — and did it before anyone had heard of Julia Child.