At the maiden public screening of Boman Irani’s directorial debut, The Mehta Boys (2025; Amazon Prime Video), in Chicago, a lady in the audience introduced Boman to someone she felt he’d be “shocked” ...