A trio of Chicago hotels are being recognized as among the best in America in a new ranking from the Michelin Guide.