Reimagining the Broadway musical for audiences near Beirut meant new character names, choreography and lyrics. By Sara Aridi Reporting from Beiteddine, Lebanon As the orchestra began vamping for ...