“American Idol” returned with a bang on Tuesday night, finding a wide array of talent from their Phoenix, Arizona audition stop and introducing a new female judge who sparred not with her fellow ...