A man standing guard over his sister’s home is facing a manslaughter charge on accusations of fatally shooting someone who came to help him, according to investigators in west Florida.